Vi börjar bli bortskämda...😉
Idag står två öar på programmet, både ligger i ögruppen utanför själva fastlandet vilka kallas South Shetland Islands.
Redan tidigt på morgonen kastade vi ankar i viken till den lilla ön Half Moon Bay. Ett stycke bort ligger en liten Argentinsk forskningsstation som nu på morgonen fått leverans av säsongens vetenskapsmän.
Half Moon består som vanligt av en mängd Chinstrappingviner i olika kolonier, men i en av dessa gömmer sig även en stilig Macaroni!
Encore une journée à la météo parfaite : soleil et chaleur relative pour la région (le capitaine n'a jamais vu ça en 10 ans). Nous sommes vraiment gâtés ! 🌞
Aujourd'hui deux îles au programme : elles se situent juste en face de l'Antarctique continentale, dans une zone appelée Shetland du sud.
De bon matin nous jetons l'ancre à Half Moon Bay (baie de la demi lune). La station scientifique argentine voisine vient d'ouvrir pour la saison en recevant sa seule livraison d'hommes et de matériel de l'année, et nous partons rendre visite à une grande colonie de manchots à jugulaire (chinstrap en anglais). Ils aiment installer leur nid de petits cailloux dans les endroits les plus hauts perchés, ce qui ne facilite pas leur trajet vers la mer et la nourriture ! Et parmi tout ces manchots se cache un pingouin gorfu doré (Macaroni en anglais). Cherchez l'intrus !
Efter lunch så seglade vi vidare till nästa ö, Deception Island och Whalers Bay som egentligen är en vulkankrater med en smal liten kanal in. Whalers är en gammal station med inte speciellt många djur, däremot gamla fallfärdiga byggnader och ett trevligt berg med god utsikt att klättra upp på.
Après-midi nous accostons à Deception Island, un endroit bien différent de nos précédentes escales : pas de neige, sable noir, presque aucun animal... il s'agit d'une caldeira, un ancien volcan dont le cratère s'est effondré et rempli d'eau de mer. Mais le volcan est encore actif (sable chaud par endroit, fumeroles de souffre) et a ensevelis sur la cendre les derniers vestiges de la station baleinière en 1967 et 69. Une grimpette assez ardue nous offre un panorama fantastique et quelques courageux décident de faire trempette dans les eaux antarctiques (brrrrrr).
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar