onsdag 11 januari 2017

Tisdag 10 januari 2017 - Foz do Iguazu till Rio de Janeiro

Andra dagen i Iguazu (Foz do Iguazu) eller egentligen lite drygt en halvdag på den brasilianska sidan av fallen. 
Som vanligt vid entrén till parken möts vi av en lång kö till några bussar som halvfulla kör turisterna de sista 10km in i parken. Allt samtidigt som köerna bara växer! Men väl inne i parken möts vi av utsikten över fallen och allt är förlåtet😉

Second jour à Iguazu, ou plutôt grosse demi journée. Donc direction les chutes côté brésilien : il y a aussi beaucoup de monde, nous faisons la queue pour monter dans les bus de transfert et on piétine un peu sur les chemins et passerelles. En regardant les choses du bon côté on peut dire que nous avons amplement le temps de profiter de la vue!


På brasilianska sidan får man komma ännu närmare fallen, de så kallade Devil's Throat. Resultat: vi blev ännu blötare än igår...hihi! Men samtidigt är det 37-38 grader i luften så är det ganska skönt att få en avkylning!


Le côté brésilien nous permet d'aller encore plus près des grandes chutes de la gorge du diable, résultat : on est encore plus trempés ! Mais qu'est-ce que c'est impressionnant et beau !


På eftermiddagen dags att byta plats igen, hopp in i flyg och iväg till Rio de Janeiro som sista stopp på vår resa.
Vi lyfte i sista sekund innan vädret brakade loss och fick fin utsikt över fallen direkt efter start!


Après changement de vêtements, déjeuner sur le pouce et rendu de voiture, il est temps de voler vers Rio de Janeiro. On a eu la chance de voir une dernière fois les chutes vues du ciel.


Rio! Ännu en ny bekantskap för oss båda. Fick en supertrevlig och engelsktalande taxichaufför som berättade en hel del på väg till vårt hotell i Copacabana. Utsikten kan vi inte klaga på, en första blick på "sockertoppen"!


Rio ! Encore une fois nous avons de la chance : notre chauffeur parle un peu anglais et très sympathiquement répond à nos questions et nous conseille sur nos visites.

Première vue du pain de sucre.

Inga kommentarer: